Den 24-årige israeliske bergsklättraren Nadav Ben-Yehuda befann sig bara 300 meter från toppen av Mount Everest när han tog ett beslut som chockade många – han avstod från att nå världens högsta topp för att rädda en skadad turkisk klättrare, en muslimsk man.
Den 24-årige israeliske bergsklättraren Nadav Ben-Yehuda var bara 300 meter från toppen av Mount Everest när han tog ett beslut som förändrade allt.
Han valde att avstå från sin livsdröm – att bestiga världens högsta berg – för att rädda en skadad turkisk klättrare.
Ben-Yehuda berättar själv:
«Jag passerade två kroppar. De var nyligen avlidna – människor som klättrade på samma rep som jag.
De hade förstått att slutet var nära men inte haft kraft att röra sig. De kopplade fast sig, förlorade medvetandet och dog.
Andra klättrare steg bara över dem och fortsatte uppåt.»
«När jag såg honom kände jag direkt igen honom – det var Aydin Irmak från Turkiet, som jag hade lärt känna i baslägret.
Han var medvetslös. Han saknade handskar, syrgastub, stegjärn – till och med hjälmen var borta.
Han låg där och väntade på döden. Ingen stannade. Men jag visste att om jag gick vidare, skulle han inte överleva.
Jag var tvungen att försöka.»
«Jag började nedstigningen med honom. Det tog nio timmar. Det var otroligt tungt att släpa honom.
Ibland vaknade han till, skrek av smärta, och svimmade igen. Det gjorde allt ännu svårare.
Tempot var långsamt men vi fortsatte. Sen gick min egen syrgasmask sönder.
Kort därpå mötte vi en malaysisk klättrare i kritiskt tillstånd. Jag förstod att vi inte skulle klara oss mycket längre.»
«Jag skrek till andra klättrare som var på väg upp och bad om lite syre – och några hjälpte oss. Det räddade Aydin.»
«Jag stod inför ett val: att bli den yngste israeliske klättraren som någonsin nått toppen av Everest, eller att försöka rädda en annan människas liv.
Jag valde det senare. Och jag lyckades.»
«Jag är evigt tacksam till alla som hjälpte mig under min träning.
Den styrkan gjorde det möjligt för mig att rädda någon annan – inte bara mig själv.»
